[:ja]ご挨拶[:en]Message from CEO[:]

[:ja]機械の設計で“ものづくり”のお手伝いをさせて頂いて、設立43年目を迎えることができました。これもひとえにお客様のおかげです。心より感謝致します。

創業以来、一貫して鍛圧機械(プレス機械)に特化し、メーカー様の期待に応え、技術支援サービスを継続してきました。おかげさまで設立42年の間に、たくさんのお客様からお声かけを頂き、新たに建設機械、土木機械、工作機械、半導体製造装置、医療設備装置のお仕事を頂きました。それにより新しい分野への挑戦は行うことができ、弊社の技術力向上に役立ってまいりました。

今現在は、継続的な採用と人材育成はもとより、解析ソフト（強度解析、流体解析、樹脂流動解析）のバリエーションを増やし、お客様の新しいニーズに応える準備をしております。

今後も御客様の期待に応え続けていく所存ですので、これまでと変わらずご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。また、新しいお客様との出会いもお待ちしていますので、遠慮なくお声かけ下さいますよう、お願い申し上げます。[:en]Since our founding in 1976, we have provided the high quality mechanical design and drawing for the customer. Especially, in press machine field, we have contributed to the customer since establishment.

For we have engaged in the design regarding Construction Equipment, Machine tool, Semiconductor Equipment, Medical device and so on, we have continued to challenge and improved our technical mind and our development process.

We have a fascination for leading-edge technology and we are enthusiastic about addressing technological challenges. Present, we plan to introduce Analysis software which are strength analysis, fluid analysis and Mold Injection Simulation, for meeting to the needs of our customer. Continuously, we cooperate to find the seeds of the technical improvement and support the mechanical/electrical design and drawing of the machine.

We appreciate to solve your new challenge jointly and create the partnership, now and in the future.

Yoshinori Oketani

President and CEO Hitechs Co., Ltd[:]